Search results for "Bībeles tulkojumi"

showing 3 items of 3 documents

Personu vārdi Bībeles tulkojumos latviešu valodā

1999

Advisor: Jānis Rozenbergs

Bībeles personvārdiLatviešu valodaBible personal namesOnomastikaBible translationsOnomasticsBībeles tulkojumi:HUMANITIES and RELIGION::Languages and linguistics::Other languages::Baltic languages [Research Subject Categories]Latviešu valoda - leksikoloģijaLatvian language
researchProduct

Ceļš: Laikraksts reliģijai un gara dzīvei. 1937 (Nr.1-6)

1937

Kristīgā baznīcaKristietībaTheologyGarīgā dzīveTeoloģijaTicības mācībaBībeles tulkojumiSpiritual lifeLiturģijaChristianity
researchProduct

Lībiešu valodas frazeoloģismi Jaunās Derības "Ūž Testament" 1942. gada izdevumā

2021

Bībeles tulkojumi daudzām pasaules valodām ir snieguši jaunu, unikālu vārdu un jēdzienu krājumu. Pateicoties tās tulkojumiem, valodā ienākuši arī ikdienā bieži lietoti frazeoloģismi. Igauņu folklorists Arvo Krikmans ir identificējis šādus frazeoloģismus igauņu valodā. Bakalaura darbā “Lībiešu valodas frazeoloģismi Jaunās Derības “Ūž Testament” 1942. gada izdevumā”, kuram par pamatu ņemts minētais Arvo Krikmana pētījums, autore centusies apzināt, vai šādi frazeoloģismi varētu būt sastopami arī lībiešu valodā, pirms tajā tapis Bībeles tulkojums. Darbā izvirzīta hipotēze, ka šādi no Jaunās Derības cēlušies frazeoloģismi ar starpniekvalodu varētu būt ienākuši arī lībiešu ikdienas valodā un tādē…

frazeoloģijaJaunā DerībaValodniecībalībiešu valodaBībeles tulkojumi
researchProduct